feat(tags): enable version schemes with less than 3 components

[YazdanRa]

Description

Upadted version unpacking in tags.py to enable support for version schemes with less than 3 components.

Checklist

• I have read the contributing guidelines

Code Changes

• Add test cases to all the changes you introduce
• Run poetry all locally to ensure this change passes linter check and tests
• Manually test the changes:
  • Verify the feature/bug fix works as expected in real-world scenarios
  • Test edge cases and error conditions
  • Ensure backward compatibility is maintained
  • Document any manual testing steps performed
• Update the documentation for the changes

Documentation Changes

• Run poetry doc locally to ensure the documentation pages renders correctly
• Check and fix any broken links (internal or external) in the documentation

Expected Behavior

If version in pyproject.toml or cli argument is less than 3 components (e.g. 1, 1.0) we won't get ValueError: not enough values to unpack (expected 3, got N) error.

Steps to Test This Pull Request

Addded new unit tests

poetry all

Additional Context

#1704

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 97.88%. Comparing base (120d514) to head (6ad0bf1).
⚠️ Report is 885 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@ Coverage Diff @@## master #1705 +/- ## ========================================== + Coverage 97.33% 97.88% +0.55%  ========================================== Files 42 60 +18 Lines 2104 2605 +501 ========================================== + Hits 2048 2550 +502 + Misses 56 55 -1 

Flag	Coverage Δ
unittests	97.88% <100.00%> (+0.55%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[bearomorphism]

As I mentioned in #1704, please publish the new version scheme as a third-party plugin.

You may either reuse this branch or create another branch to update the third-party plugin list. Thanks!

[bearomorphism]

See above comment.

[bearomorphism]

LGTM, one nit

[bearomorphism]

Code changes LGTM, but I am not sure if this is a feat change.

[YazdanRa]

What should it be?

[bearomorphism]

@Lee-W wdyt

[YazdanRa]

Please let me know if any action is needed on my end ツ

[Lee-W]

This could be a feature, but we'll need to document this behavior somewhere. Overall, looks good to me. Once doc is ready, we can merge it to v4-11-0 branch